-
1 печатная книга
Русско-английский словарь по информационным технологиям > печатная книга
-
2 печатная книга
1) Polygraphy: printed book2) Typography: typographic book -
3 печатная книга, выпущенная в Европе в первой половине XVI в.
Polygraphy: palaeotypeУниверсальный русско-английский словарь > печатная книга, выпущенная в Европе в первой половине XVI в.
-
4 печатная монастырская книга записей
Religion: chartularyУниверсальный русско-английский словарь > печатная монастырская книга записей
-
5 телефонная книга
1. directory2. telephone book3. telephone directoryРусско-английский большой базовый словарь > телефонная книга
-
6 богослужебная книга
1. prayer book2. liturgucal bookРусско-английский большой базовый словарь > богослужебная книга
-
7 адаптированная книга
Русско-английский большой базовый словарь > адаптированная книга
-
8 зональная книга
-
9 памятная книга
-
10 приходно расходная книга
Русско-английский большой базовый словарь > приходно расходная книга
-
11 счетная книга
-
12 бухгалтерская книга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бухгалтерская книга
-
13 синяя книга
-
14 монастырская книга записей
1) General subject: chartulary (рукописная или печатная)2) Polygraphy: cartulary, cartulary (рукописная или печатная)Универсальный русско-английский словарь > монастырская книга записей
-
15 печатлыме
печатлыме1. прич. от печатлаш2. прил. печатный; относящийся к печатанию, к печатиПечатлыме цех печатный цех;
печатлыме паша печатное дело;
печатлыме чия печатная краска.
3. прил. печатный; отпечатанный, напечатанныйПечатлыме книга печатная книга;
печатлыме бланк печатный бланк.
(Эчан) печатлыме листовкым кажне пазар кечын селаш луктеш да тӱрлӧ йӧн дене шаркала. Н. Лекайн. В каждый базарный день Эчан выносит печатные листовки в село и распространяет разными способами.
Чачи конвертым савыркален ончыш. Но печатлыме письма – «вес тӱня» гаяк палаш лийдыме. С. Чавайн. Чачи рассмотрела конверт со всех сторон. Но печатное письмо – как «потусторонний мир» непонятно.
4. прил. печатный; имеющий форму, вид напечатанногоКонверт ӱмбалне печатлыме буква дене шолдыран возымо. С. Чавайн. На конверте написано крупными печатными буквами.
5. в знач. сущ. печатаниеЛенинград оласе полиграфист-влаклан книгам, журналым, газетым лукмо пашам писемдаш, печатлыме качествым саемдаш робот полша. «Мар. ком» Ускорить выпуск книг, журналов, газет, улучшить качество печатания полиграфистам города Ленинграда помогает робот.
Идиоматические выражения:
-
16 долг числящийся по бухгалтерским книгам
Русско-английский большой базовый словарь > долг числящийся по бухгалтерским книгам
-
17 переплетать книгу
Русско-английский большой базовый словарь > переплетать книгу
-
18 посылка с книгами
Русско-английский большой базовый словарь > посылка с книгами
-
19 вести торговые книги
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вести торговые книги
-
20 ведение торговых книг
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведение торговых книг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Книга — I Книга важнейшая исторически сложившаяся и продолжающая развиваться форма закрепления семантической информации (главным образом связного и достаточно пространного текста), предназначенная для ее повторяющихся воспроизведения и передачи… … Большая советская энциклопедия
Книга — I Книга важнейшая исторически сложившаяся и продолжающая развиваться форма закрепления семантической информации (главным образом связного и достаточно пространного текста), предназначенная для ее повторяющихся воспроизведения и передачи… … Большая советская энциклопедия
Книга средневековая — 1) Рукописная книга книга, выполненная ручным способом средневековым писцом на пергамене (в отличие от ант. книги папирусного свитка) в монастырском скриптории (гор. мастерские по переписыванию рукописей, а также бродячие писцы появились в период … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Книга и книжное дело на Руси до книгопечатания — как и в истории книги других народов, в истории русской книги существуют два периода: книги рукописной и книги печатной. Рукописная книга, известная в древней России в форме кънигы , кънижицы , кънижьки и только в XIV стол. в форме книга … Полный православный богословский энциклопедический словарь
книга — ▲ текст ↑ группа, скрепить, ся, лист, с, книга переплетенные и сброшированные листы с воспроизведенным текстом. книжка (разг). том. фолиант. рукописная книга. печатная книга. однотомник. однотомный. сочинение. трактат. этюд. опус. труды.… … Идеографический словарь русского языка
КНИГА СТРАШНОГО СУДА — (Domesday Book, Domesday то же, что и Doomsday, Страшный суд ), вначале (уже с 12 в.) неофициальное, но впоследствии узаконенное название описи земельных владений в Англии, составленной для Вильгельма Завоевателя в 1085 1086. Происхождение… … Энциклопедия Кольера
КНИГА — первые русские книги, как и на Древнем Востоке и в Египте, представляли собой свитки или деревянные дощечки с процарапанными на них письменными знаками, сохранявшими, как правило, языческие ритуалы и заклинания. Время возникновения первоначальной … Русская история
Книга Зоровавеля — Книга Зоровавеля еврейское эсхатологическое сочинение VII в. н. э., повествующее об эсхатологической войне, явлении Машиаха бен Йосефа и Машиаха бен Давида. «Книга Зоровавеля» стоит в одном ряду с поздними византийскими… … Википедия
КНИГА — КНИГА, непериодическое издание в виде сброшюрованных листов печатного материала (объем более 48 страниц); произведение художественной, научной, общественной литературы, средство массовой, научной и технической информации. Одна из древнейших форм… … Современная энциклопедия
КНИГА — В обычном употреблении слово книга обозначает текстовый и (или) изобразительный материал на листах бумаги, которые скреплены вместе и защищены обложкой или переплетом. Оно происходит от распространенного в древнегерманских языках названия… … Энциклопедия Кольера
Книга Песни Песней — Песнь песней. Царь Соломон на троне. Мартин де Вос, 1590 год. Песнь Соломона, Песнь (всех) песней (ивр. שִׁיר הַשִּירִים, шир hа ширим, греч. ᾆσμα ᾀσμάτων, ὃ ἐστι Σαλώμων, лат. Canticum Canticorum Salomonis) книга Ветхого Завета, приписываемая… … Википедия